|
Entrées du MIDI et du clavier de l'ordinateur Même s'il est possible de procéder à des contrôles virtuels à la souris, dès lors qu'une banque de sons a été chargée, Hauptwerk est, à la base, joué et contrôlé par le MIDI. À l'exception des des objets du menu exigeant le choix d'un fichier où la réponse à une question, tous les objets des menus peuvent également être actionnés par le MIDI. Vous avez aussi la possibilité de paramètrer des raccourcis clavier pour votre ordinateur qui actionnent des contrôles virtuels et des objets des menus. Une fois Hauptwerk installé et configuré, il peut très bien être utilisé sans le secours d'un moniteur, d'une souris ou d'un clavier, ce qui permet son intégration à une console d'orgue MIDI ou à un expandeur ou encore d'en prendre entièrement le contrôle depuis un séquenceur MIDI ou tout autre périphérique. l'Édition Avancée de Hauptwerk peut également produire des signaux de sorties MIDI pour piloter, dès lors qu'une banque de sons a été chargée, les contrôles d'une console MIDI externe (tels que des tirettes à électro-aimants), des lampes témoins, de vrais tuyaux, des expandeurs et affichages LCD appropriés, tout cela étant traité dans la rubrique Sorties MIDI. La présente rubrique donne un aperçu des configurations d'entrées MIDI et des écrans correspondants. Nous ne donnerons pas ici la description de tous les paramètres possibles, étant donné qu'il suffit de cliquer sur l'icône en point d'interrogation, immédiatement à gauche sur l'écran du bouton OK pour obtenir des explications détaillés sur chacun d'eux:
... puis de cliquer dans le fond de l'écran ou sur un choix particulier pour obtenir des explications détaillées sur son fonctionnement. Cette rubrique concerne essentiellement l'utilisation de Hauptwerk comme logiciel autonome. Si vous l'employez avec un séquenceur (comme plug-in VST au autre), sauf à préciser les ports d'entrée MIDI, la configuration par défaut installée avec Hauptwerk conviendra généralement. Pour tous les écrans de paramétrage, les objets s'affichent en liste dans une boîte placée à gauche, et les détails des objets sélectionnés sont vus sur la droite. Faites usage des boutons Insert (Insérer) et Delete (Supprimer) pour créer ou supprimer des objets. Il vous sera impossible de supprimer un objet si d'autres écrans s'y réfèrent; vous devrez d'abord aller dans les écrans en question pour y supprimer les objets dont il s'agit; pour plus de détails, consultez la rubrique Écrans de configuration. Important: Le jeu d'objets installés initialement par Hauptwerk n'est là qu'à titre d'exemple. Il vous est donc possible de les supprimer ou des les modifier pour qu'ils soient adaptés à vos matériels et logiciels MIDI. Si votre configuration MIDI diffère de façon importante des défauts, il est peut être préférable de supprimer tous les objets figurant sur les divers écrans d'entrée et de tout reprendre à zéro. Pour une utilisation autonome, les écran du menu General settings décrivent le matériel MIDI physique dont vous disposez et que vous souhaitez utiliser avec Hauptwerk:
Les écrans du menu Organ settings décrivent comment ce matériel devrait être configuré pour les contrôles virtuels inclus dans la banque de sons présentement chargée. Une configuration différente peut être enregistrée pour chaque banque de sons:
Dans presque tous les cas, les écrans accessibles par le menu Organ settings affichent un liste correspondant, nommément, à chaque objet virtuel de la banque de sons présentement chargée. Dans la partie droite de l'écran vous pouvez choisir l'objet d'entrée par lequel vous souhaitez que cet objet virtuel soit contrôlé, ou 'aucun (none)' si vous préférez un contrôle à distance. Pour vous donner un exemple, voyez l'écran Connect keyboard MIDI inputs to organ keyboards (Connection des entrées d'un clavier MIDI aux claviers de l'orgue):
Il y a, dans la boîte de gauche, une liste de sélections correspondant à chacun des claviers de la banque de sons chargée (St. Anne's, Moseley). Important: Il est essentiel de bien faire la distinction entre les menus General settings et Organ settings: les écrans et les paramètres accessibles depuis le menu General settings sont essentiellement utilisés pour définir votre matériel MIDI et audio et s'appliquent à toutes les banques de sons. Ainsi, vous pouvez utiliser l'écran General settings | Keyboard MIDI inputs pour lister tous les claviers MIDI qui sont branchés à l'ordinateur. Les paramètres par défaut ne sont rien de plus; les mettre à jour ou les re-nommer sera le reflet de la configuration matérielle (ou logicielle) personnelle avec laquelle vous utilisez Hauptwerk. Au contraire, le menu Organ settings enregistre des paramètres qui sont spécifiques à la banque de sons qui est actuellement chargée. La modification d'un paramètres sur l'un ou l'autre de ces écrans ne s'appliquera qu'à cette banque de sons. Le menu Organ settings est essentiellement utilisé pour faire correspondre les contrôle de l'orgue avec votre matériel. Par exemple, l'écran Organ settings | Connect keyboard MIDI inputs to organ keyboards vous permet de choisir lequel de vos claviers MIDIs (définis par l'écran General settings | Keyboard MIDI inputs) vous souhaitez relier ou attribuer au clavier virtuel affichés par la banque de sons. La configuration de Hauptwerk se fait, par conséquent, en deux étapes: d'abord la liste ou la configuration de votre matériel MIDI via le menu General settings, puis le chargement de chaque banque de sons et l'utilisation des écrans du menu Organ settings pour faire correspondre votre matériel aux objets virtuels de Hauptwerk. Chemins d'entrée MIDI Toutes les entrées -MIDI de Hauptwerk sont exprimées en termes de chemins d'entrée MIDI, qui ne sont rien d'autre qu'une représentation abstraite de la combinaison formée par un port d'entrée MIDI d'ordinateur et un canal MIDI, à laquelle on a donné un nom plus parlant. Pour chacune des combinaisons de port d'entrée MIDI et de canal MIDI que vous pourriez souhaiter utiliser pour fournir à Hauptwerk des données MIDI, il est possible de créer un seul chemin d'entrée MIDI au moyen de l'écran General settings | MIDI input paths:
Vérifiez que vous n'avez qu'un seul chemin d'entrée MIDI pour chacune des combinaisons de port d'entrée MIDI et de canal, utilisée par votre matériel ou votre séquenceur. Il n'y a aucune restriction sur les ports et canaux MIDI utilisables pour piloter n'importe quel contrôle virtuel de Hauptwerk. Si vous avec par exemple des tirettes MIDI, vous pouvez faire en sorte que chacune d'entre-elles envoie des messages MIDI sur tout port et canal qui vous convienne. Toutefois, comme il est expliqué dans la section de la rubrique Le transpositeur, notez que le transpositeur s'exerçant au niveau du chemin d'entrée MIDI, vous pourriez préférer ne pas mixer claviers et interrupteurs MIDI dans la même combinaison port/canal, si vous avez l'intention d'utiliser le transpositeur. Il est intéressant, pour bien comprendre comment cela se passe, de réaliser que les chemins d'entrée MIDI ne sont rien d'autre qu'une représentation abstraite de ports et canaux MIDI. Si vus n'utilisez d'un seul port d'entrée MIDI, re-nommez chaque chemin d'entrée en fonction du canal MIDI sélectionné pour lui. Par exemple, étant donné que le canal MIDI n° 2 est celui qui est sélectionné par défaut pour le chemin dont le nom, également par défaut, est 'Keyboards: div 2 (Great)', remplacez le nom de ce chemin qui est 'Keyboards: div 2 (Great)' par 'MIDI channel 2'. Faites la même opération pour tous les autres. Vous pourriez d'ailleurs en profiter pour insérer des entrées additionnelles pour les 16 canaux MIDI disponibles. Entrée des clavier MIDI Utilisez l'écran General settings | Keyboard MIDI inputs pour avoir la liste de tous les claviers MIDI dont vous pourriez vous servir avec Hauptwerk:
Supposons par exemple que vous ayez deux claviers MIDI et un pédalier MIDI. Vous vérifierez que la liste ne comporte que trois objets et que le Input path (chemin d'entrée) correct a été sélectionné pour le port d'entrée MIDI et le canal MIDI utilisé par chaque clavier. Effacez chaque objet inutilisé. Les choix MIDI event type/value doivent toujours être fixés à 'Normal' sauf si vous configurez un clavier d'orgue de cinéma ayant un 'second touché'; questionnez le point d'interrogation pour plus de détails. Le paramétrage de Default organ keyboard (Clavier par défaut) est important car il est employé pour définir la disposition initiale des claviers virtuels d'une banque de sons à son premier chargement. L'écran Organ settings | Connect keyboard MIDI inputs to organ keyboards est utilisé pour spécifier les dispositions respectives des claviers d'entrée et des claviers virtuels, pour un banque de sons donnée, si la disposition par défaut (fixée par le paramètrage Default organ keyboard) ne vous convient pas:
Entrées de claviers MIDI re-dirigeables Les entrées re-dirigeables vous permettent de contrôler plus de claviers virtuels que vous n'avez de claviers MIDI physiques. Vous pouvez relier tout au plus deux claviers MIDI de cette façon et permuter sur des claviers virtuels au moyen de la fonction du menu Functions | Select route N for re-directable keyboard M. Quatre 'routages' (de claviers virtuels) sont possibles à partir de chaque clavier re-diriezgeable. Consultez la rubrique Entrées re-dirigeables pour plus de détails. Utilisez l'écran General settings | Re-directable keyboard MIDI inputs pour définir, éventuellement, quel clavier MIDI vous souhaitez utiliser de la sorte:
Si vous ne souhaitez utiliser aucun clavier MIDI comme entrée re-dirigeable, il suffit de mettre le Input path (Chemin d'entrée) sur 'none (aucun)' pour les deux objets. L'écran Organ settings | Connect re-directable keyboard MIDI inputs to organ keyboards est utilisé pour définir comment chacun des quatre routages, pour chacun des deux claviers re-dirigeables, doit être relié aux claviers virtuels, et donc quels sont les claviers virtuels qui peuvent être contrôlés par chacun des deux claviers re-dirigables possibles:
Entrées de contrôle continu MIDI Utilisez l'écran General settings | Continuous control MIDI inputs pour obtenir la liste de tous les contrôleurs continus MIDI dont vous disposez et dont vous souhaitez qu'ils pilotent les contrôles continus de Hauptwerk:
Consultez la rubrique La console virtuelle pour avoir une explication sur les contrôles continus virtuels de Hauptwerk. Ils sont le plus souvent destinés à la simulation de pédales d'expression ou de crescendo. Le type le plus courant de contrôleur continu MIDI utilisé avec Hauptwerk est une pédale d'expression. Paramétrez le Controller number (numérotation du contrôleur) pour que le numéro du contrôleur continu MIDI corresponde bien à celui envoyé par le périphérique MIDI. La numérotation des contrôleurs les plus usités est:
Quelques consoles d'orgues électroniques ont des pédaliers dont l'étendue ne couvre pas toutes l'étendue des valeurs du contrôleur MIDI: 0 à 127. Vous pouvez utiliser les paramétrages Minimum value (valeur minimale) et Maximum value (valeur maximale) pour que ces contrôles couvrent une étendue complète. L'écran Organ settings | Connect continuous control MIDI inputs to organ continuous controls est utilisé pour faire coïncider les dispositions des contrôles d'entrées continues avec celles des contrôles virtuels continus, pour une banque de sons donnée, si la répartition par défaut (déterminée par le choix Default organ control) ne convient pas:
Entrées d'interrupteurs (MIDI) Utilisez l'écran General settings | Switch (MIDI) inputs pour obtenir la liste de tous les boutons ou interrupteurs MIDI et des touches de l'ordinateur avec lesquels vous désirez contrôler les interrupteurs virtuels de contrôle de Hauptwerk (tels que tirettes ou pistons virtuels) et supprimer tous les objets qui ne servent à rien avec votre équipement:
Vou avez besoin de spécifier le message que vos interrupteurs matériel vont envoyer lorsqu'ils sont actionnés ('engaging event') et lorsqu'ils sont remis en place ('disengaging event'). n'importe quel type de message MIDI peut être utilisé, dans les deux cas, sans aucune restriction. Notez que pour chaque message MIDI de début/fin de note (note-on/off), le choix du Event number (numéro d'événement) donne le numéro MIDI de la note, dont la numérotation débute à zéro. Alors que pour les messages de changement MIDI cette numérotation débute à un. Si votre interrupteur MIDI (ou la touche de votre ordinateur) n'envoie un message que s'il est pressé, mais pas lorsqu'il est relâché, ce qui est en principe le cas de boutons poussoirs ou des pistons, il convient de paramétrer le relâchement comme type d'événement 'automatique', de façon à ce que Hauptwerk conserve la synchronisation de la représentation logique de l'interrupteur avec celle de son état physique. Ne pas cocher Engaging event toggles? (Engagement d'événements basculables?) pour ce genre de boutons. Le choix Engaging event toggles? n'existe que pour couvrir une situation spéciale et peu commune d'implémentation MIDI. Il ne doit être coché que si et seulement si:
Tout comme pour les entrées MIDI et les contrôles continus MIDI, il est important de spécifier, si possible, le paramétrage du Default organ switch (l'interrupteur de l'orgue par défaut), car cela simplifie énormément la configuration de chaque nouvelle banque de sons chargée. On utilise l'écran Organ settings | Connect switch (MIDI) inputs to organ switches pour faire coïncider les dispositions des entrées des interrupteurs physiques et virtuels d'une banque de sons donnée, si les dispositions par défaut (déterminées par le paramétrage du Default organ switch) ne conviennent pas:
Consultez également l'aide du point d'interrogation pour le paramétrage de Effect when engaged/disengaged (Effet lors de l'engagement ou du désengagement:
Consultez la rubrique Implémentation MIDI pour obtenir la liste des codes des touches de l'ordinateur. Entrées des fonctions du menu activées par interrupteur (MIDI) Utilisez l'écran General settings | Menu functions activated by switch (MIDI) inputs pour relier vos interrupteurs MIDI ou les touches de votre ordinateur aux fonctions du menu de Hauptwerk, de façon à pouvoir les actionner à distance:
Vous n'avez pas la possibilité d'insérer ou de supprimer des objets sur cet écran car la liste d'objets doit toujours être celle de toutes les fonctions du menu pouvant être actionnées à distance. Pour chaque fonction du menu, soit vous sélectionnez l'interrupteur (MIDI) d'entrée que vous voulez utiliser, soit vous sélectionnez 'none (aucun)' si vous ne souhaitez pas la contrôler à distance. Notez que vous avez la possibilité de sélectionner jusqu'à quatre interrupteurs (MIDI) d'entré pour n'importe quelle fonction du menu. Cela peut rendre service par exemple, pour contrôler le séquenceur de registrations, si vous désirez qu'un piston au pied et un piston manuel puissent, indifféremment, actionner la fonction 'séquence suivante'. Une fonction du menu est toujours activée lorsque l'entrée de l'interrupteur est engagée, et jamais lorsqu'elle est désengagée. Entrées de registres MIDI L'écran General settings | Rank MIDI inputs permet d'assigner directement des entrées MIDI à des jeux de tuyaux virtuels de Hauptwerk, en court-circuitant ses claviers virtuels, actions de touches, accouplements, etc. Cela autorise l'usage de Hauptwerk comme simple expandeur multi-timbres, dont chaque jeu répondrait directement à un canal MIDI distinct:
Il n'y a aucune disposition par défaut pour les registres et vous devrez donc le faire manuellement au moyen de Organ settings | Connect rank MIDI inputs to organ ranks. |
