Crumhorn Labs - Auteur du logiciel Hauptwerk Virtual Pipe Organ

Partie 5: interface MIDI

Pour jouer ou contrôler Hauptwerk en temps réel, il vous faut brancher une interface MIDI à votre ordinateur. Hauptwerk reçoit en entrée des signaux MIDI pour contrôler les touches et les commandes de la console, et il peut engender des signaux sortant MIDI pour piloter à son tour le matériel MIDI de la console, tels que l'activation d'électro-aimants, l'éclairement de tirettes ou bascules de jeux ou encore des jeux de 'vrais' tuyaux externes.

De nombreuses interfaces audio, comme la range Echo Audiofire, ont des ports intégrés MIDI input et MIDI output. De nombreux utilisateurs de cartes son pour PC ont également cette possibilité en branchant une manette de jeux MIDI.

Toutefois, si vous souhaitez relier plusieurs périphériques d'entrée MIDI à Hauptwerk, tels que plusieurs claviers MIDI et des encodeurs de jeux d'orgues, vous devrez utiliser soit une interface MIDI multi-ports, soit un 'mergeur' MIDI. Les interfaces MIDI multi-ports sont préférables car leur vitesse de réaction est généralement plus grande et parce qu'il est plus difficilel de les surcharger. Il vous faut acquérir une interface ayant au minimum le même nombre de ports MIDI input que vous avez de périphériques MIDI à brancher.

Pour les sorties MIDI c'est plus simple car la plupart des périphériques MIDI permettent le branchement 'chaîné'. Mais une interface MIDI avec de nombreux ports de sortie a en général des réactions plus rapides et une plus grande résistance aux erreur. Notez que les possibilités de MIDI output ne sont disponibles que dans l'Édition Avancée de Hauptwerk (anciennement Édition de Concert).

En théorie, n'importe quelle interface MIDI compatible avec votre ordinateur et votre matériel informatique devrait fonctionner avec Hauptwerk. Nous n'avons donc que très peu d'utilisateurs ayant eu des problèmes d'interface MIDI. Toutefois, étant donné qu'il nous est impossible de tester toutes les interfaces MIDI du marché, nous vous conseillons les produits qui suivent.

Notez SVP que nous ne vous conseillons pas de très petites interfaces 'micro' USB-MIDI telles que la M-Audio MIDISPORT UNO, car nous avons constaté que ces interfaces n'avaient pas assez de mémoire cache, ce qui occasionne des pertes occasionnelles de messages MIDI lorsque le processeur est très sollicité, d'où des 'cornements' dans Hauptwerk. Cela ne devrait jamais se produire avec un interface MIDI de bonne qualité, ayant beaucoup de mémoire cache, telles que celles que nous vous conseillons ci-après.

Avec Mac OS X 10.5 'Leopard' nos recommandations seront:

MOTU Micro Lite (USB): 5 ports entrée MIDI, 5 ports sortie MIDI.
MOTU Express 128 (USB): 8 ports entrée MIDI, 8 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 4x4 (USB): 4 ports entrée MIDI, 4 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 8x8 (USB): 8 ports entrée MIDI, 8 ports sortie MIDI.
Echo Audiofire 12 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Echo Audiofire 8 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Focusrite Saffire audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire Audiophile audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire 410 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio Audiophile 2496 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. Peut être utilisée avec les anciens Macs G4/G5 Macs seulement.
M-Audio 1010/1010LT audio interface (carte PCI): carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. Peut être utilisée avec les anciens Macs G4/G5 Macs seulement.

Avec Mac OS X 10.4 'Tiger' nos recommandations seront:

MOTU Micro Lite (USB): 5 ports entrée MIDI, 5 ports sortie MIDI.
MOTU Express 128 (USB): 8 ports entrée MIDI, 8 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 4x4 (USB): 4 ports entrée MIDI, 4 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 8x8 (USB): 8 ports entrée MIDI, 8 ports sortie MIDI.
Echo Audiofire 12 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Echo Audiofire 8 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Focusrite Saffire audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire Audiophile audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire 410 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio Audiophile 2496 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. Peut être utilisée avec les anciens Macs G4/G5 Macs seulement.
M-Audio 1010/1010LT audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. Peut être utilisée avec les anciens Macs G4/G5 Macs seulement.

Avec les éditions 32-bit de Windows Vista nos recommandations seront:

MOTU Micro Lite (USB): 5 port entrée MIDIs, 5 ports sortie MIDI.
MOTU Express 128 (USB): 8 port entrée MIDIs, 8 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 4x4 (USB): 4 port entrée MIDIs, 4 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 8x8 (USB): 8 port entrée MIDIs, 8 ports sortie MIDI.
Focusrite Saffire audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Echo Audiofire 12 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Echo Audiofire 8 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
E-MU 1212M audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
E-MU 1616M audio interface (carte PCI): 2 port entrée MIDIs, 2 ports sortie MIDI.
E-MU 0404 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire Audiophile audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire 410 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio Audiophile 2496 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio 1010/1010LT audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.

Avec les éditions 64-bit de Windows Vista nos recommandations seront:

MOTU Micro Lite (USB): 5 port entrée MIDIs, 5 ports sortie MIDI.
MOTU Express 128 (USB): 8 port entrée MIDIs, 8 ports sortie MIDI.
Focusrite Saffire audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Echo Audiofire 12 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. ⁽¹⁾
Echo Audiofire 8 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. ⁽¹⁾
E-MU 1212M audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
E-MU 1616M audio interface (carte PCI): 2 port entrée MIDIs, 2 ports sortie MIDI.
E-MU 0404 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.

Avec l'édition 32-bit de Windows XP nos recommandations seront:

MOTU Micro Lite (USB): 5 port entrée MIDIs, 5 ports sortie MIDI.
MOTU Express 128 (USB): 8 port entrée MIDIs, 8 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 4x4 (USB): 4 port entrée MIDIs, 4 ports sortie MIDI.
M-Audio MIDISPORT 8x8 (USB): 8 port entrée MIDIs, 8 ports sortie MIDI.
Echo Audiofire 12 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Echo Audiofire 8 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
Focusrite Saffire audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
E-MU 1212M audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
E-MU 1616M audio interface (carte PCI): 2 port entrée MIDIs, 2 ports sortie MIDI.
E-MU 0404 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire Audiophile audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire 410 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio Audiophile 2496 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio 1010/1010LT audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.

Avec 64-bit Windows XP x64 nos recommandations seront:

MOTU Micro Lite (USB): 5 port entrée MIDIs, 5 ports sortie MIDI.
MOTU Express 128 (USB): 8 port entrée MIDIs, 8 ports sortie MIDI.
Echo Audiofire 12 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. ⁽¹⁾
Echo Audiofire 8 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. ⁽¹⁾
Focusrite Saffire audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
E-MU 1212M audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
E-MU 1616M audio interface (carte PCI): 2 port entrée MIDIs, 2 ports sortie MIDI.
E-MU 0404 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI.
M-Audio FireWire 410 audio interface (firewire): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. ⁽²⁾
M-Audio Audiophile 2496 audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. ⁽²⁾
M-Audio 1010/1010LT audio interface (carte PCI): 1 port entrée MIDI, 1 port sortie MIDI. ⁽²⁾

⁽¹⁾ Nous avons constaté que les ports de cartes MIDI étaient paresseux avec les pilotes Echo pour Windows 64-bit (uniquement). Nous vous conseillons donc vivement d'utiliser une interface MIDI séparée avec les interfaces Echo Audiofire sur les plate-formes Windows 64-bit.
⁽²⁾ Les pilotes actuels pour cette interface sont en phase béta et/ou ne font pas l'objet d'assistance technique de la part du constructeur. Nous n'avons pas constaté de dysfonctionnements mais vous pourriez bien ne pas obtenir d'aide du constructeur en cas de problème.

Des détails des interfaces peuvent être trouvés sur le sites web de Echo, MOTU, Focusrite, E-MU et M-Audio.

Sauf indications contraires dûment spécifiées, il est généralement conseillé de vous procurer et installer les tous derniers pilotes et logiciels du constructeur.

Si vous avez l'intention d'utiliser Hauptwerk avec un séquenceur MIDI, vous n'avez pas besoin d'une interface MIDI. Apple Mac OS X possède un 'câble virtuel MIDI' appelé IAC Driver. Mais pour les PCs sous Windows avec des séquenceurs non compatibles VSTi, il vous faudra installer vous-même un pilote de 'câble virtuel MIDI', tel que MIDI Yoke (32-bit) ou LoopBe (64-bit ou 32-bit).

Cliquez SVP 'Suivant' pour continuer:

< Précédent Suivant >

Accueil

Boutique

Forum

© Milan Digital Audio LLC 2001-2008

Hauptwerk, Hauptwerk virtual pipe organ, Crumhorn Labs et les logis de Crumhorn Labs et de Hauptwerk sont des marques déposées par Milan Digital Audio LLC.