Home (English) Accueil (Français)
Accueil Boutique Forum
Bienvenue
À propos de Hauptwerk
De quoi s'agit-il?
À quoi cela sert-il?
Pourquoi Hauptwerk?
Voyez-le
Écoutez-le
Fonctions
Fonctions comparées
Banques de sons
Revues de presse
Guide de l'utilisateur
Ordinateurs
Équipement à avoir
Dois-je mettre à jour?
Nouveau Mac ou PC?
Spécifications des nouveaux Macs
Spécifications de nouveaux PCs
Informations technniques
Achetez / Essayez
Boutique en ligne
Revendeurs
Crumhorn Labs
À propos de nous
Contactez nous
Liste de diffusion
Nouveautés
Mises à jour du site
Assistance
Questions fréquentes
Forum
Version de Hauptwerk
Améliorations
Bugs connus
Ressources
Documentation
Téléchargements
Téléchargements d'orgues
Matériel MIDI
Liens

Résumé des version de Hauptwerk

Cette page donne un liste des différentes version de Hauptwerk, ainsi qu'un bref résumé de leur contenu. Pour connaitre la liste complète des modifications propres à chaque version, cliquez SVP sur le lien ci-dessous pour accéder à une notice complète de cette version. Si vous avez déjà une licence pour une version précédente, que vous souhaitiez mettre à jour, voyez SVP la boutique en ligne de Crumhorn Labs. Les mises à jour mineures de chaque version sont gratuites pour nos clients ayant déjà la licence correspondante, sauf le cas échéant à devoir régler une somme minime pour la manutention, le média et les frais de port (dans le cas où vous demandez le logiciel sur CD). Pour les changement majeurs de versions, la mise à jour de la licence est payante.

Hauptwerk est actuellement en Version 3. Deux éditions sont proposées:
  • Édition Avancée.
  • Édition de Base.

La rubrique Fonctions comparées décrit les différences entre ces deux versions.

Depuis la version 3, la précédente Édition de Concert a changé de nom pour devenir Édition Avancée. De même l'Édition de Studio est devenue Édition de Base. Il n'y a aucune perte de fonctionnalités entre l'Édition de Studio et l'Édition de Base; tout juste un changement de nom pour être plus clair car, à présent, l'Édition de Base est un sous-ensemble des fonctions de l'Édition Avancée (ex- Édition de Concert), laquelle est une version complète. Cela nous a semblé préférable, plutôt qu'une référence à un type particulier d'utilisateurs.

Toutes les banques de sons existantes déjà sont compatibles avec la version 3, avec préservation de tous leurs paramètres et toutes les banques de sons qui fonctionnaient avec la version 2 demeurent entièrement compatibles avec la version 3. Les banques de sons au format de la version 1 de Hauptwerk peuvent être importées et utilisées dans cette version, tout comme il était possible de le faire avec la version 2.

La version 3 est même capable de mieux les utiliser que la version 1, avec une qualité audio nettement meilleure et bien plus de fonctions. En fait nous considérons que la version 1 est devenue obsolète, si bien que nous ne la vendons plus et n'en assurons plus l'assistance. Si vous possédez une licence pour la version 1, vous pouvez la mettre à jour pour la version 3, de façon à continuer à bénéficier de notre assistance. Nous proposons une mise à jour à très bas prix depuis la version 1 vers la version 3 Édition de Base (anciennement l'Édition de Studio).

La version 3 augmente également les performances de la version 2 sur n'importe quel ordinateur et comporte un nombre significatif de nouvelles fonctions par rapport à la version 2. Nous continuerons à assurer une assistance pour la version 2 pendant une période maximum de 12 mois à compter de l'achat de votre licence (nouvelle licence ou mise à jour). Passé ce délai, il vous faudra vous mettre à jour avec la version actuelle pour continuer à bénéficier de notre assistance. Il n'y aura plus aucune mise à jour de la version 2 et nous nous réservons le droit de ne pas vous assister pour cette version pour tout problème qui pourrait être résolu par une mise à jour en version supérieure. En d'autres termes, nous avons l'intention de n'assurer une assistance raisonnable et, si nécessaire, mondiale qu'à nos vrais clients.

La version 3 est également la première à être acceptée aussi bien par le système Apple Mac OS X 10.5 'Leopard' que par celui de Microsoft Windows Vista. Nous avons constaté des performances tellement bonnes avec les nouveaux Macs Intel et Mac OS X que nous vous les conseillons en priorité si vous devez acheter un nouvel ordinateur pour faire tourner Hauptwerk. La licence pour Hauptwerk est valable à la fois pour les Macs et pour les PCs.

Consultez également la rubrique Fonctions comparées pour un bref aperçu des améliorations apportées par la version 3 par rapport à la version 2.

Nous proposons, à des prix raisonnables, des mise à jour vers la version 3, depuis la version 2 de Hauptwerk.

Note importante: Si vous avez une licence pour la version 2 et que vous ne procédiez pas à sa mise à jour en version 3 avant d'installer cette version, sachez que Hauptwerk se retrouvera en mode démo mais que vous pourrez à tout moment mettre votre licence à jour et restaurer toutes les fonctions de Hauptwerk. Il n'est possible d'installer qu'une seule version de Hautwerk sur un ordinateur donné. Une fois installée une nouvelle version tout retour en arrrière est impossible, sauf à procéder à une ré-installation complète de l'ancienne version (après avoir choisi l'option de suppression de tous les fichiers). Cela fera disparaître tous vos réglages antérieurs (à moins que vous ne les restauriez d'une précédente sauvegarde). Il n'est donc pas facile de revenir à une installation licenciée une fois que la version 3 a été installée, sauf à acheter une mise à jour de la licence.

Voyez également la rubrique Téléchargements pour avoir des informations sur les mise à jour des précédentes versions de Hauptwerk. Les mises à jour des versions 3 et 2 sont cumulatives.



Release: Hauptwerk 3.11. La version 3.11 est un patch comportant la correction de divers bugs. Nous conseillons vivement à tous els utilisateurs de la version 3 de faire cette mise à jour.

Date de sortie: 29 juillet 2008
Notices: Hauptwerk 3



Mise à jour: Hauptwerk 3.10. Version 3.10 est une mise à joru de maintenance qui inclut un nouveau système de chargement des banques de sons particulièrement rapide, quelques améliorations majeures, une nouveau système de sauvegarde et de restauration des données, ainsi que diverses améliorations secondaires et la correction de nombreux bugs (dont certains étaient critiques).

Date de sortie: 11 juillet 2008
Notices: Hauptwerk 3



Mise à jour: Hauptwerk 3.00: La version 3.00 est une mise à jour majeure. Elle comporte de nombreuses et importantes améliorations de fonctionnement et de performances, ainsi que d'autres améliorations mineures et la correction de certains bugs. Par rapport aux précédentes version 2 mentionnées ci-dessous, elle comporte la prise en charge des moniteurs multiples ou des écrans tactiles (Édition Avancée uniquement), des réglages supplémentaires de l'accord (Édition Avancée uniquement), une meilleure gestion de la mémoire, des performances améliorées pour un matériel donné, un système d'enregistrement audio nettement plus robuste, des options nouvelles audio en 14 et 20-bit (pour économiser de la mémoire, par rapport aux 16 et 24-bit existant déjà), une nouvelle conception des accouplements de la basse et de la mélodie et un très puissant format de définition d'orgues et d'orgues de cinéma, nouveau et étendu, convenant aux producteur de banques de sons, amateurs ou passionnés. Un autre point important a été l'apport d'un support entièrement natif pour le nouveau système d'exploitation Windows Vista (version 32 et 64-bit) et pour Mac OS X de Apple Leopard (10.5). Consultez la notice ci-dessous pour plus de détails. Des mises à jour depuis les version 2 ou 1 sont disponibles sur la boutique en ligne de Crumhorn Labs.

Date de sortie: 02 novembre 2007
Notices: Hauptwerk 3



Mise à jour: Hauptwerk 2.21. C'est un patch de la version 2.20 modifiant toutes les précédentes versions de Hauptwerk 2, y compris la plupart des bugs découverts dans la version 2.20. Cette version s'adresse à ceux qui ont déjà installé une précédente version 2 de Hauptwerk et ne souhaitent pas passer à la version 3.

Date de sortie: 12 décembre 2006
Notice: Hauptwerk 2



Mise à jour: Hauptwerk 2.20. C'est un patch de maintenance concernant les versions 2.00, 2.01, 2.02, 2.10 et 2.11. Le but principal est de fournir une version de Hauptwerk pour les ordinateurs Mac Apple (aussi bien Intel que PowerPC G4/G5) tournant sous OS X 10.4 ou suivants. Toutefois, les performances ont été améliorées de façon significative et des améliorations dans l'utilisation ont été apportées pour toutes les plate-formes, avec d'autres améliorations mineures et la correction de quelques bugs.

Date de sortie: 06 novembre 2006
Notice: Hauptwerk 2



Mise à jour: Hauptwerk 2.11. La version 2.11 est un patch des versions 2.00, 2.01, 2.02 ou 2.10 comportant la correction de divers bugs, la plupart concernant des améliorations de la version 2.10, plus quelques améliorations mineures.

Date de sortie: 08 juillet 2006
Notice: Hauptwerk 2



Mise à jour: Hauptwerk 2.10. La version 2.10 est une mise à jour de maintenance concernant les versions 2.00, 2.01 et 2.02. Elle comporte l'ajout de quelques fonctions majeures, telles que des facilités d'accord par tuyau en temps réel, de nombreuses et importantes améliorations de performances et d'usage, la nouvelle édition bon marché Studio (devenue Édition de Base dans les versions 3 et suivantes), la possibilité d'importations à partir de la version 1 et bien d'autres choses.

Date de sortie: 14 Juin 2006
Notice: Hauptwerk 2



Mise à jour: Hauptwerk 2.02. La version 2.02 est un patch des versions 2.00 ou 2.01 comportant la correction de divers bugs et l'examen de problèmes rencontrés dans le version 2.00 ainsi que diverses amélioration mineures et l'optimisation des performances.

Date de sortie: 06 mars 2006
Notice: Hauptwerk 2



Mise à jour: Hauptwerk 2.01. La version 2.01 est un patch de la version 2.00 qui ne concerne que la correction de bugs et l'examen de problèmes rencontrés dans le version 2.00.

Date de sortie: 08 février 2006
Notice: Hauptwerk 2



Version: Hauptwerk 2.00. Première version de Hauptwerk 2.La version 2 est un ré-écriture complète de la version 1, et comporte énormément de nouvelles fonctions.

Date de sortie: 05 janvier 2006
Notice: Hauptwerk 2



Les diverses réalisations de la la version 1 de Hauptwerk ne sont plus disponibles et nous n'en assurons plus le suivi.



Accueil Boutique Forum
© Crumhorn Labs Ltd 2001-2008

Hauptwerk, Hauptwerk virtual pipe organ, Crumhorn Labs et les logis de Crumhorn Labs et de Hauptwerk sont des marques déposées par Crumhorn Labs Ltd.